The biggest expectation signal in a restaurant comes from the menu. Is your entree going to cost you $10? $25? Is a price even listed? Your expectation will then rise or fall to meet the price given.
While an unmarked entree had better be amazing, deliver amazing and you can charge almost any price.